- HOME
- 旅游资讯
一個被歷史和自然所增添色彩的城市，
令人期待的京都。
寺庙与神社
清水寺
京都市东山区清水1-294
五条坂 (公車)
已有1200多年历史的清水寺是京都最具象征意义的寺庙，以身为古都“京都”的文化财之一部分，并列入世界文化遗产之一。
在清水舞台上看出去的风景更是必看！ 你们可以逛逛附近的名产店和餐厅。
https://www.kiyomizudera.or.jp/en/
伏见稻荷大社
深草薮之内町68番地
伏见稲荷駅（京坂）/ 稲荷駅（JR）
以境内所拥有的「千本鸟居」闻名，是日本最受欢迎的神社之一。
神社附近有许多售卖当地美食的小商店如烤麻雀烤、稻荷寿司及稻荷乌冬等。
http://inari.jp/en/
东寺
京都寺南区九条町1
东寺駅（近铁）
被列入世界遗产名单之中的寺庙，境内有日本最高的五重塔。
每月的21号都有一个名为“弘法市”的市集，售卖很多受游客欢迎的古董和当地美食。
http://www.toji.or.jp/en/
二条城
京都府京都市中京区二条通堀川西入二条城町541
二条城前駅（地下鉄）
日本最著名的城堡之一，被列为国家文化遗产。
它拥有美丽的日本庭园，在春季樱花盛开时吸引了很多游客。
http://www2.city.kyoto.lg.jp/bunshi/nijojo/english/
三十三间堂
京都府京都市东山区三十三间堂回町657
京坂七条駅（京坂）
被誉为历史最悠久的建筑。
寺庙因「正殿是由立柱隔成的 33 个空间」而命名。
正殿供奉着1,001座观世音菩萨像，是一个许多游客参观的旅游胜地。
http://sanjusangendo.jp/
金阁寺
京都市北区金阁寺町1
金阁寺前 (公车)
金阁楼是京都最受欢迎的观光景点之一，以其标志性的金箔覆盖建筑而闻名，据说此建筑是表达天堂的纯净土。
这座寺庙被列为世界文化遗产，被美丽的大自然和传统的枯山水庭园所环绕着。
http://www.shokoku-ji.jp/k_about.html
南禅寺
京都府京都市左京区南禅寺福地町
蹴上駅（地下鉄）
禅寺可看到日本三大门之一的南禅寺三门和优美的枯山水庭园。
而用红砖砌成的水道桥「水路阁」也很有名，被指定为日本主要的现代遗产国家历史遗址。
http://nanzenji.com/english/
平安神宫
京都市左京区冈崎西天王町97
冈崎公园 美术馆・平安神宫前 (公车) / 东山駅 (地下鉄)
拥有一座巨大的红色鸟居、宏伟的大门和引人注目的社殿的一座神社。
被美丽且广阔的庭园“神苑”所包围。
并且毗邻有博物馆、美术馆和动物园等，在这里你们可以同一时间享受多个京都的观光景点。
http://www.heianjingu.or.jp/index_e.html
银阁寺
京都市左京区银阁寺町2
银阁寺前 (公车)
这座代表了日本传统的“侘寂”美学
(是一种以接受短暂和不完美为核心的日式美学)，并已被注册为世界遗产的庙宇。
通往神殿的哲学之路以其迷人的秋天色彩和春天的樱花而闻名。
http://www.shokoku-ji.jp/g_about.html
高台寺
京都市东山区高台寺下河原町526番地
东山安井 (公车)
这座寺庙特显了春天的樱花、秋天的红枫叶的美丽。
经常在这里举行季节性活动、如灯光音乐会和音乐会。
http://www.kodaiji.com/e_index.html
平等院
宇治市宇治莲华116
宇治駅（JR/京坂）
平等院的凤凰厅是一座历史悠久的建筑，并且用作10円硬币上的图案设计。
这座历史悠久的寺庙全年举办许多活动，例如春天秋天的夜间灯光秀在湖面上映照得很美。
另外你们可以通过附近的博物馆了解日本的传统文化。
https://www.byodoin.or.jp/en/
下鸭神社
京都市左京区下鸭泉川町59
出町柳駅（京坂）
为祈求国家事务、人民和平、结缘并被列为世界遗产的神社，是京都最古老的神社之一。
由古至今每年都会举行〖源氏物语〗和〖枕草子〗等著名经典中都有提及过的葵祭以及去除污秽物的御手洗祭。
http://www.shimogamo-jinja.or.jp/english.html
鈴虫寺
京都市西京区松室地家町31
苔寺・铃虫寺（公车）
靠近岚山的一座寺庙，在那里你们可以欣赏宁静的声音。
据说这𥚃的幸福地蔵可以为人实现一个愿望而闻名，是聚集全国各地人们在一起的一个京都秘景。
http://www.suzutera.or.jp/
上贺茂神社
京都市北区上贺茂本山339
上賀茂神社（公车）
为了祈求防止灾难或迁都时发生的不幸而建造的神社， 被注册为世界文化遗产。
除消灾解厄外，也被认为是电气业的守护神及必胜之神。
http://www.kamigamojinja.jp/english/index-e.html
知恩院
京都市东山区林下町400
知恩院前（公车）
知恩院为日本净土宗镇西派的总本山，现在亦作为念佛道场而聚集了广大的信众，加上日本现今少数存有的大型木造二重门。
我们推荐连同毗邻拥有自然风光的丸山公园一同观光。
http://www.chion-in.or.jp/e/
东福寺
京都市东山区本町15丁目778
东福寺駅（JR/京坂）
东福寺是京都五山之一、历史悠久的禅宗寺庙。
境内的通天桥是红叶的著名景点，因此是秋天最受欢迎的观光地方。
其中枯山水庭园也是亮点之一。
http://www.tofukuji.jp/english/
八坂神社
京都市东山区祇园町北侧 625
祇园四条駅（京都）
它位于河原町、四条和衹园的市中心，是作为地标且著名的神社。
而日本三大祭之一、长达一个月的夏日祭典“祇园祭”，就是由京都的八坂神社举办的。
http://web.kyoto-inet.or.jp/org/yasaka/english/
景点活动
京都鉄道博物馆
京都市下京区観喜寺町
梅小路公园前（公车）
以“和地区携手迈进的铁路文化据点”作为理念的铁路博物馆，你们可以通过惊奇和令人兴奋的体验了解铁路的历史、安全和技术。
http://www.kyotorailwaymuseum.jp/en/
锦市场
京都市中京区西大文字町609
河原町駅（坂急）
这是一条位于京都锦中谷区中心、寺町通和高仓通之间的商店街。
有很多出售新鲜食品如鱼、京都蔬菜以及加工食品如干物、渍物等等的老铺和专门店。
http://www.kyoto-nishiki.or.jp/
京都国际漫画博物馆
京都市中京区金吹町452
乌丸御池駅（地下鉄）
只要支付了入场费就可以欣赏大量漫画和展览的设施。
你可以在馆的范围内任何地方阅读所有的漫画，所以在晴天时到露天地方阅读的人也很多。
非常适合那些想悠闲的人。
https://www.kyotomm.jp/en/
京都水族馆
京都市下京区観喜寺町35-1（梅小路公园内）
京都水族馆前（公车）
京都水族馆以「生命是与水共生的」为主题，在12个区域内展出超过250物种、总数15,000条的鱼类。
馆内设有咖啡馆、博物馆商店和原创纪念品售卖，无论大人细路都可以好好享受的景点。
http://www.kyoto-aquarium.com/en/
京都塔
京都市下京区东塩小路町721-1
京都駅（JR）
以照亮这座城市的灯塔形象打造出京都的像征，而你们可以从观景台俯瞰京都市。
京都塔内除了有餐厅和纪念品商店外、还有公共浴池等设施。
https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/kyoto-tower/en/
东映映画村
京都市右京区太秦东蜂冈町10
太秦駅（JR）/ 撮影所前駅（岚电）
以电影为主题的游乐设施，许多日本历史电视剧和电影都是由这𥚃拍摄。
你们可以体验传统的日本生活、试穿历史服装、认识武士和忍者及并体验许多其他活动。
http://www.toei-eigamura.com/en/
京都武士体验
京都市中京区因幡町111
大宫駅（坂急）
在这活动中你们可以使用真剑体验如何成为一个武士。
除了了解日本人关于剑、禅、武士和武士的古老思维方式并运用于日常生活当中。
http://waraku-kyoto.com/en/
上七轩歌舞练场
京都市上京区真盛町742
上七轩（公车）
位于北野天满宫附近的剧院，是艺妓和舞妓表演的地方。
春天时会看到舞妓聚集在一起的举办的“北野を取り”的盛况。
啤酒花园在夏季时会开放，你们可以和穿着浴衣的舞妓一起品尝啤酒。
http://www.maiko3.com/
舞妓中心
京都市东山区大黒町302-2
清水五条駅（京坂）
一个可以看到真实的舞妓（艺妓学徒）的地方。
你们可以合照并跳舞、喝抹茶并享受传统的日本甜点。
晚上时你们还可以在优雅的气氛中享用啤酒或清酒。
https://maikotheater.jp/
武士剑舞剧院
京都市东山区东山区三町目 35-7
三条（京坂）
你们可以在武士剑舞剧院了解武士刀和武士。
与会说英语的教练陪同下，你们可以尝试传统服装，并亲身体验日本文化的独特之处。
在这里拍摄为你们的日本之旅留下美好回忆。
http://www.samurai-kembu.jp/
京都国立博物馆
京都市东山区茶屋町527
七条駅（京坂）
一个在三十三间堂附近的博物馆。
因这里收藏着许多国宝而成为学习京都文化和日本历史的理想之地。
https://www.kyohaku.go.jp/eng/
汉字博物馆
京都市东山区祇园町南侧551番地
祇园四条駅（京坂）/ 河原町駅（坂急）
一个可以“看、写和感受”汉字的地方。
你们可以在这家交通便利的博物馆中以有趣且富有教育意义的方式学习日语，或可以在颇受欢迎的咖啡厅享用午餐。
http://www.kanjimuseum.kyoto/
京都市动物园
京都市左京区冈崎法胜寺町 冈崎公园内
蹴上駅（地下鉄）
全日本第二间的动物园，位于平安神宫、南禅寺和京都市立美术馆附近，是一个受欢迎的观光区。
http://www5.city.kyoto.jp/zoo/lang/en/
岚山猴子公园
京都市西京区中尾下町61
岚山駅（坂急）
这是少数的猕猴公园可以让你们看到为数不多的野猴在其自然栖息地生活。
你们可以在这个受欢迎的旅游胜地体验猴子喂食。
http://www.monkeypark.jp/
咖啡店及甜品
祗园小森
京都府京都市东山区新桥通大和大路东入元吉町61
祇园四条駅 (京坂本线)
这是一间位于京都的中心祇园，以售卖日本传统的甜食“蕨饼”及“善哉”而闻名的一间咖啡店。
http://www.giwon-komori.com/
宇治中村藤吉本店
京都府宇治市宇治壱番十番地
宇治駅 (JR奈良线 / 京坂)
拥有140多年历史的茶馆。
这家茶馆因抹茶果冻和抹茶冰淇淋等甜点而广受欢迎，经常在网络上和媒体上出现。
它位于平等院附近，推荐给会在宇治观光的你们。
http://www.tokichi.jp/
Knot cafe
京都市上京区今小路通七本松西入东今小路町758-1
北野白梅町 (京福)
这家咖啡店在社交媒体上非常流行，以小巧的玉子烧汉堡和红豆奶油小汉堡而广受欢迎。
一家由内而外都非常适合上传到社交媒体的时尚咖啡店。
http://knotcafe-kyoto.com/
虎屋果寮 京都一条店
京都府京都市上京区一条通乌丸西入広桥殿町400
今出川 (京都市营地下铁)
位于京都御所西侧的咖啡店。
融合传统与现代设计，你们可以尝试使用优质原料制成的羊羹、葛丝或日式红豆沙等日本传统甜点。
https://www.toraya-group.co.jp/toraya/shops/detail/?id=55
茶寮 宝泉
京都府京都市左京区下鸭西高木町 25
下鸭东本町 (公车)
你们可以在这𥚃一边享受传统日式花园，一边品尝美味的日本甜点蕨饼，在这家咖啡店感受平静京都的魅力。
http://www.housendo.com/housen.html
Tea and Sake Tasuki
京都府京都市东山区末吉町77-6
祇园四条 (京坂)
藏身于 PASS THE BATON 二手精品店内的一间咖啡店。
优越的地理位置、時尚室内装饰配上以富士山天然水做成的剉冰。
推介给刚完成婚纱拍摄的你们。
http://tasuki.pass-the-baton.com/
村上开新堂
京都府京都市中京区常盘木町62
京都市政厅前 (京都市营地下铁)
融合了日本现代空间和西式甜点的一间咖啡店。
菜单上有许多深受忠实粉丝喜欢的曲奇及布丁。
http://www.kaishindo.co.jp/
SONGBIRD COFFEE
堀川东入西竹屋町529
二条城前 (京都市营地下铁)
由当地一个家具设计师经营、与Himi Photography工作室非常近的咖啡店。
以鸟巢造型的咖哩饭起家、到现在还提供咖啡和甜点。
你们可以在这个舒适的空间放松身心。
http://www.songbird-design.jp/webstore/
六曜社
京都市中京区河原町三条下ル大黒町40
三条京坂 (京坂)
这家致力于提供美味咖啡、拥有复古气氛的咖啡店，甜甜圈和热柠檬饮料等其他食品都同样出色。
到了晚上你们还可以光顾位于地库的酒吧。
https://tabelog.com/kyoto/A2601/A260201/26013227/
餐点
Ryuen
室町西入ル衣棚町39
乌丸御池 (京都市营地下铁)
这是经由町屋改建而成的意大利餐厅，在设计讲究的空间内提供美味的食物。
由于餐厅营业至凌晨3点，你们可以忘却时间限制尽情享用一整个晚上。
https://tabelog.com/kyoto/A2601/A260202/26005215/
ORTO
京都府京都市中京区衣棚通三条下ル三条町337-2
乌丸御池 (京都市营地下铁)
位于京都市中心、可以感受到四季时令食材的一家餐厅，你们可以享受融合了世界精华的美食。
http://orto-kyoto.jp/
三嶋亭 寿喜烧
京都府京都市中京区寺町通三条下ル樱之町405
三条京坂 (京坂)
这家寿喜烧餐厅已有140多年的历史。
这座历史悠久的町屋建筑体现了京都的传统气氛，是该地区的地标建筑。
如果有人提到京都的寿喜烧就肯定会想到这家餐厅。
https://www.mishima-tei.co.jp/shop/honten.html
STEAK OTSUKA
京都府京都市右京区嵯峨天龙寺瀬戸川町 20-10
嵯峨岚山站 (JR)
这家岚山牛排屋是为数不多的可以吃到稀有的松坂牛的餐厅之一。
这家餐厅在Tripadvisor上很受游客欢迎。
http://www.steak-otsuka.com/
千花
京都府京都市东山区新门前通り大和大路东入ル西之町227-3
祇园四条駅 (京坂本线)
米其林三星级怀石料理餐厅，采用新鲜时令食材烹制的传统日本料理菜色。
著名的作家和文化人的座上客，你们可以从精选的菜肴中感受到美感，并享受难忘的用餐体验。
https://www.kyotochihana.com/
寿司善
京都府京都市中京区三条通新町东入ル衣棚町41-2
乌丸御池 (京都市营地下铁)
你们可以在这𥚃品尝到不同种类的寿司如散寿司。
因有家的气氛深受当地人和游客的欢迎。
https://tabelog.com/kyoto/A2601/A260202/26001255/
豆水楼 祇园店
京都市东山区东大路通松原上ル4丁目毘沙门町38-1
祇园四条駅 (京坂本线)
建于1900年代并位于八坂神社、高台寺和清水寺附近的豆腐料理餐厅。
你们可以在幽静中享受京都风味的豆腐料理。
http://tousuiro.com/en-home
OKU
京都府京都市东山区祇园町南侧570-119
祇园四条駅 (京坂本线)
在祇园花见小路的日本酒吧。
以日本独特的传统饮食文化转化为现代菜肴作为餐厅的理念。
https://www.oku-style.com/
本家尾张屋 本店
京都府京都市中京区仁王门突抜町322
乌丸御池 (京都市营地下铁)
京都最古老的的荞麦面餐厅。
我们推荐使用芝麻、香菇等8种食材制成的「宝来そば」。
而作为手信的荞麦饼也非常有名。
https://honke-owariya.co.jp/en/
冈北
京都市左京区冈崎南御所町34
东山 (京都市营地下铁)
这家受欢迎的乌龙面餐厅在冈崎公园的西侧。
使用传统配方和浓郁味道的原料制成。
炸虾蛋花乌龙面因其蓬松的鸡蛋馅料而特别受欢迎。
http://www.kyoto-okakita.com/
麺屋 猪一
京都府京都市下京区恵比须之町528
河原町 (坂急)
一家被米其林稱讚的受歡迎拉麵店，人們為嘗試沒有添加劑的美味湯頭而大排長龍。
https://tabelog.com/kyoto/A2601/A260201/26022436/
飯店推介
京都丽思卡尔顿酒店
京都市中京区鉾田町543
京都市役所前駅（地下鉄）/ 三条京坂駅（京坂）
这家酒店位于鸭川河畔，在那里你可以欣赏美丽的风景和宁静。
拥有只要踏出酒店门口一步就可以轻松到达衹园、河原町和先斗町等的独特地理位置。
在融合了高级美学和优质款待的空间中，你可以享受只有在这里才能享受的放松。
http://www.ritzcarlton.com/en/hotels/japan/kyoto
京都四季酒店
京都市东山区妙法院前侧町445-3
七条駅（京坂）
位于三十三间堂、清水寺和京都国立博物馆等热门旅游胜地东山区，只有在这𥚃才可以体验京都的独特之处。
其最大的特点是已有800年的历史的庭园“积翠园”。
一个被寂静环绕的空间，你可以在其中欣赏四个季节的风景，这是一个由享誉全球的四季集团提供的豪华空间。
https://www.fourseasons.com/kyoto/
京都凯悦酒店
京都市东山区三十三间堂回り644番地2
七条駅（京坂）
京都凯悦酒店位于东山七条区，充满日本前首都的古朴典雅韵味，入口处的翠竹并茂倍显雅致。
他们的礼宾专家团队可悉心安排旅行团和体验计划，带你们一窥日本文化的风貌，满足商务与休闲旅客的各种需要。
https://kyoto.regency.hyatt.com/en/
京都威斯汀都酒店
京都市东山区粟田口华顶町1
蹴上駅（地下鉄）
这家酒店享有京都市和周围自然美景。
尽管位于市区中心，但你仍可以享受宁静的气氛。
交通便利、距离平安神宫和南禅寺等热门景点仅很短路程。
我们建议你体验由著名建筑师设计的“佳水园”和这家酒店的热情之道。
https://www.miyakohotels.ne.jp/westinkyoto/english/
京都甘乐酒店
京都市下京区 乌丸通六条下る北町190
五条駅（地下鉄）
这是一家以新设计、于2016年重新开业的酒店，拥有传统的町屋建筑风格和现代氛围。
提供表达当代京都的风情的日本柏树浴缸等设施，你可以享受高质素的精选商店和餐厅。
https://hotelkanra.jp/en/
The Screen
京都市中京区下御霊前町640-1
神宫丸太町駅（京坂）
全面翻修后酒店为客人提供13间由13位国内外的创作者设计的客房，每一间房间都是独一无二的，可以花点时间选择你喜欢的。
https://www.screen-hotel.jp/en/
四季十楽
京都市上京区近卫町165
丸太町駅（地下鉄）
四季十楽位于京都御所西侧一个安静的住宅区。
你可以享受10种不同且有将近100年的悠久历史的町屋，重视创新同时保留着传统。
http://shikijuraku.com/en/
虹夕诺雅 京都
京都市西京区岚山元录山町 11-2
岚山駅（坂急/京福）
这家酒店位于世界遗产岚山附近的一个安静的地方。
沿河步行10分钟即可到达岚山，这是一个在4月和11月的季节里可以欣赏到美丽的景色的特别的保护区。
这座反映日本传统建筑的所有客房都可以欣赏到河景。
你可以享受这家优雅酒店的宁静、美丽和豪华。
https://hoshinoya.com/kyoto/en/
岚山辨庆
京都市右京区嵯峨天龙寺芒ノ马场町34番地
嵯峨岚山駅（JR）
温泉酒店建在环境优雅的河边。
在露天温泉中，你可以享受岚山的气氛并感受到与大自然的联系。
可以随时入住日式风格的安静客房是这家酒店的最大特点。
https://benkei.biz/en/
京都安迪鲁酒店
京都市南区东九条明田町7番
九条駅（地下鉄）
“HOTEL ANTEROOM KYOTO”主要分为两个部分，一部份为来自世界各地游客提供酒店服务，另一部份为以这个城市为家的人们提供公寓空间。
你可以入住由名和晃平和蜷川实花等日本著名艺术家设计的概念房。
这家酒店也是举办新趋势的基地，常举办艺术活动和画廊展览。
https://hotel-anteroom.com/en/
京都She飯店
京都市南区东九条南乌丸町16
九条駅（地下鉄）
一家小型家庭旅馆的酒店，在宽敞的空间中提供设备齐全的厨房和洗衣机。
你可以做饭并自带酒类饮品与其他客人分享。
https://www.hotelshekyoto.com/home-2
MAGASINN KYOTO
京都市上京区中书町 685-1
二条城前駅（地下鉄）
在二条城附近、可以以多种方式享受日本文化的住宿。
每天只接受一个团体预订，因此你可以感受京都的日常生活。
http://magasinn.xyz/
kumagusuku
京都市中京区壬生马场町37-3
大宫駅（坂急）
以艺术和旅馆的结合为概念。
你可以租一整个房子来深深地享受艺术活动。
展览每年举行一次、每次都变成一个完全不同的住宿空间。
http://kumagusuku.info/
京都千禧一代胶囊旅馆
京都市中京区山崎町 235
河原町駅（坂急）/ 三条京坂駅（京坂）
这家酒店的20％位置被设计为共享空间。
工作区、厨房、游乐区、用餐区和酒吧柜台都提供24小时服务。
这不仅适合休息、还适合工作、娱乐、烹饪、社交活动和放松。
https://www.themillennials.jp/en-kyoto
9 hours
京都市下京区贞安前之町588
河原町駅（坂急）
一个让你感觉像科幻小说一样胶囊旅馆。
它被命名为9个小时的原因是1个小时的淋浴时间、7个小时的睡眠时间及1个小时的装身时间。
你只需要使用移动应用程式即可入住并享受如飞船般的新体验。
https://ninehours.co.jp/en/kyoto/
